Literatura

Literatura

Winesburg, Ohio

1 minuto Winesburg, Ohio é o título de um livro publicado em 1919, escritor pelo norte-americano Sherwood Andersen (1876 – 1941). No Brasil, saiu pela L&PM, com tradução de James Amado e Moacyr Werneck de Castro. Em princípio, diria que é um livro de contos, pois traz 22 histórias curtas; mas, como os mesmos personagens aparecem nas diversas histórias e o espaço seja sempre o mesmo, uma pequena cidade do Meio-oeste americano, acaba-se lendo o livro como um romance menos amarrado. O primeiro “conto”, Leia mais→

Literatura

Enjambement

2 minutos Creio que nos dias de hoje versificação não seja mais conteúdo das aulas de português (se for, me corrijam, por favor!). Quando eu dava aula para Ensino Fundamental, passava para os estudantes algumas noções básicas sobre esse assunto, que era conteúdo do livro didático adotado. Nessas aulas, tinha que explicar o que era enjambement (ou encadeamento, ou ainda transbordamento). Um negócio mais ou menos assim: uma parte do sintagma fica no fim verso e outra parte fica no verso seguinte. Numa explicação Leia mais→

Literatura

Pai patrão

4 minutos O Nobel de literatura deste ano, dado a Annie Ernaux, fez com que o romance dito autoficção voltasse a ser assunto. Acabei de ler Pai Patrão, do sardo Gavino Ledda, em tradução de Liliana Laganá e Ivan Neves Marques Júnior, publicado pela Berlendis & Vertechia, uma editora paulistana que tem em seu catálogo literatura italiana do século 20. Nele, há obras de Pirandello, Svevo, Lampedusa, Moravia, Natalia Ginzburg entre outros. Li Pai Patrão não movido pelo fato de a autoficção estar na Leia mais→

Língua

Velórios

8 minutos Um dos melhores livros de contos da literatura brasileira infelizmente está fora de catálogo desde o fechamento da Cosac & Naify. Trata-se do excepcional ‘Velórios’, de Rodrigo M. F. de Andrade (1898 – 1969), único livro de ficção do autor, publicado pela primeira vez em 1936, pela Amigos do Livro, de Belo Horizonte. Nele, há oito contos cujo tema, como antecipa o título, é a morte. Pedro Dantes (pseudônimo de Prudente de Moares, neto), no prefácio à edição da Cosac & Naify Leia mais→

Literatura

Leitura do texto literário

9 minutos No artigo, resumo o que falei numa recente apresentação que fiz no canal MagisterVerbis Voz do Palavrador sobre o tema Leitura do texto literário. Para assistir ao vídeo com a apresentação completa, clique aqui.   Falar de leitura literária se justifica porque ler textos literários exige que se mobilizem estratégias que vão além das empregadas na leitura dos chamados textos utilitários. É pacífico que a escola deva trabalhar a variedade de gêneros. Fora da escola o estudante tem contato com uma gama Leia mais→