Literatura

A aranha negra, de Jeremias Gotthelf, um livro de tirar o sono

1 minuto A aranha negra, do escritor suíço Jeremias Gotthelf (1797 – 1854), Editora 34, 2017, com tradução e excelente posfácio do professor da USP, Marcus Vinicius Mazzari, é uma leitura de tirar o sono. Elias Canetti, Thomas Mann e Otto Maria Carpeaux são alguns nomes que fazem ótimas referências ao livro de Gotthelf. Usando a técnica da boneca russa, o autor encaixa, na narrativa em terceira pessoa, duas histórias narradas pelo avô: a primeira, ocorrida no séc. XIII; a segunda, no séc. XV. Leia mais

Perdas e danos

3 minutos Sabem aqueles filmes que são adaptações de livros que ficam mais conhecidos do que o livro? Perdas e danos, da escritora irlandesa Josephine Hart (1942 – 2011), é um deles. Lançado em 1991, Perdas e danos, cujo título original é Damage, foi adaptado para o cinema em 1992. O filme, dirigido por Louis Malle, tem os mesmos títulos do livro, Damage e, em português, Perdas e danos.

Leitura do texto literário

Leitura do texto literário

1 minuto Como este é um espaço para falar de língua e literatura, deixo neste post link para um artigo meu, publicado no último número da Revista Metalinguagens. Nele trato da leitura do texto literário e discorro sobre os conceitos de leitura, texto e literatura. Segue o resumo do artigo. RESUMO: Apresentam-se subsídios teóricos para a leitura de textos literários com fundamento na Semiótica discursiva, especialmente como essa disciplina concebe o texto. São apresentados e discutidos os conceitos de leitura, texto e literatura. A Leia mais

Karen: romance de Ana Teresa Pereira

1 minuto Neste final de semana, li Karen, romance de Ana Teresa Pereira, vencedora do Prêmio Oceanos de 2017. No Brasil, o romance foi publicado neste ano pela Editora Todavia que sabiamente respeitou a grafia usada na edição original. Embora a autora, uma portuguesa da Ilha da Madeira, tenha mais de 20 livros publicados, Karen é sua primeira obra lançada no Brasil.   Uma trama de mistérios que lembra o Rebeca, de Hitchcock, em que a protagonista se desdobra em duas: um eu que Leia mais

Maria dos Prazeres, um conto de Gabriel García Márquez

Maria dos Prazeres, um conto de Gabriel García Márquez

4 minutos Meu último livro publicado, O conto na sala de aula (Editora InterSaberes, 2017), escrito em parceria com Jessyca Pacheco, foi um dos que me deram mais satisfação em escrevê-lo. Foi um trabalho de pesquisa exaustivo, mas altamente recompensador. Passei um ano lendo diariamente todos os tipos de conto, dos mais variados autores, das  mais variadas épocas e nacionalidades. A ideia era que o livro apresentasse a maior diversidade de contos possível. Embora tenha gostado muito do resultado, fiquei com um sentimento enorme Leia mais