Língua

Língua

Trabalhei feito um mouro ou moura?

4 minutos Escrevi este artigo há um ano em resposta a uma pergunta feita pela querida amiga Silvia Souza, companheira nos bancos das Arcadas da Faculdade de Direito do Largo São Francisco. Diz Silvia que sua mãe também usava a expressão “trabalhei feito um mouro” e pergunta se não seria “trabalhei feito uma moura”. Já tratei desse assunto num post anterior e convido os leitores a darem uma olhada em Queridxs amigxs. Sei que  vou mexer num vespeiro, correndo o risco de me acusarem de preconceituoso. Leia mais→

Língua

Vagueza: imprecisão semântica

5 minutos Em posts anteriores tenho comentado sobre a significação de palavras. Comecei discutindo o conceito de palavra, depois falei em antônimos, hiponímia, hiperonímia, ambiguidades (para ler sobre esses temas, clique nos links). A questão das ambiguidades remete à vagueza de certos enunciados. Numa perspectiva referencial, o sentido é dado por uma relação entre linguagem e mundo. Ao ouvirmos sequências sonoras como peixe, alface e sapato, as associamos, no mundo extralinguístico, respectivamente um tipo de animal vertebrado aquático, a um vegetal comestível, geralmente em saladas, e Leia mais→

Língua

Língua e decreto

3 minutos   Projeto de Lei (PLS 332/2017) do senador Roberto Requião (MDB) propõe acabar com o “Vossa Excelência” e todos os outros pronomes de tratamento direcionados às autoridades, com exceção das palavras “senhor” e “senhora”. No rol dos excluídos, está também o “doutor”, “doutora”. Neste post, atenho-me ao uso dos substantivos doutor, doutora.  Essa palavra provém do latim: doctor, oris, que, por sua vez, liga-se ao verbo docere, cujo sentido é ensinar. Isso é bem claro quando se observa em português a palavra Leia mais→

Língua

Menoscabo

1 minuto Há tempos não ouço a palavra menoscabo. Parece que ela está sumindo da língua e indo para aquela gaveta das coisas que a gente nunca usa, embora o menoscabo continue em mais alta do que nunca. Deve haver muita gente que, ao ouvir o som produzido para se dizer menoscabo, só percebe o som, mas não consegue associá-lo a um sentido. Menoscabo está virando um ruído. Vejo algumas atitudes que não há como relacionar o sentido delas à expressão m-e-n-o-s-c-a-b-o, palavra de Leia mais→